Visiting the Temple of Accumulated Fragrance
I didn’t know where the temple was,
pushing mile on mile among cloudy peaks;
old trees, peopleless paths,
deep mountains, somewhere a bell.
Brook voices choke over craggy boulders,
sun rays turn cold in the green pines.
At dusk by the bend of a deserted pond,
a monk in meditation, taming poison dragons.
poem by Wang Wei, translated by Burton Watson
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In Romanian
No comments until now.