Citatepedia^®.com

Fhr Mich Ans Licht

Dein Fehlen ist mein Schmerz
So rein zu sein wie Du
Zeig' wie ich das tu'
Du gibst mehr als du hast
Du liebst mehr als du hat
Du siehst mehr als du fat
Fllst niemandem zur Last
Pa nur auf, wenn Du gehst
Wenn Du Deine plne hegst
Was Freunde Schafften pflegst
Denn bist Du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Wir werden Teilen, was ich hab'
Du wirst Rfen, was ich sag'
Geben, was ich dir gab'
Ich warte auf den Tag
Du wirst sehen ich mach' wahr
Was vor dir noch keiner sah
Ich bau' dir deine Welt
Ich wr' so gern dein Held
Du verlt nur mein Haus
Wenn Du gehst Du wirst ernten was du sst
Sieh' zu, da du alles verstehst
Denn bist du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Du bist noch lang' nicht in sicht
Weit Deinen Namen wohl noch nicht
Dein wort hat kein Gewicht
Doch ich schreib' Dir Dein gedicht
Ich bin dein, Du bist mein
Ich wird' vor Dir fr dich schreien
Wann wirst Du bei mir sein
Ohne dich bin ich allein
Du bist der Spro unseres Baum's
Die Erfllung meines Traum's
Du bist der, der mich in sich trgt
Und bist Du auf deinem Weg
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Fhr' mich ans Licht
Ich enttusch' dich nicht

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Freisein (Nachtschicht Am Meer)

Glaubst Du, dass der Wind weht,
weil irgend jemand sagt: "Wind, weh jetzt"
Glaubst Du, dass die Sterne, die am Himmel stehen
leuchten, weil irgendwer sie anknipst ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass die Elemente tun, was sie sollen,
und nicht, was sie wollen ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass die Erde
aufhren wrde, sich zu drehen,
wenn irgendwer entschiede,
dass es besser wr' fr sie zu stehen ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass irgendwer, irgendwo, irgendwann
fr Dich Dein Leben leben kann ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass Dein Leben
bereits geschrieben steht,
und dass irgendwo ein Weiser
fr Dein Tun die Konsequenzen trgt - glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass von allen Leben auf der Welt eins
wertvoller ist als Deins ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Freisein (Nachtschicht Am Meer)

Glaubst Du, dass der Wind weht,
weil irgend jemand sagt: "Wind, weh jetzt"
Glaubst Du, dass die Sterne, die am Himmel stehen
leuchten, weil irgendwer sie anknipst ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass die Elemente tun, was sie sollen,
und nicht, was sie wollen ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass die Erde
aufhren wrde, sich zu drehen,
wenn irgendwer entschiede,
dass es besser wr' fr sie zu stehen ? Glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass irgendwer, irgendwo, irgendwann
fr Dich Dein Leben leben kann ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst Du, dass Dein Leben
bereits geschrieben steht,
und dass irgendwo ein Weiser
fr Dein Tun die Konsequenzen trgt - glaubst Du das ?
Glaubst Du, dass von allen Leben auf der Welt eins
wertvoller ist als Deins ? Glaubst Du das ? Glaubst Du das ?
Wenn Du das glaubst, dann wirst Du nie sehen
und verstehen, was ich mein, wenn ich sag':
Ich will frei sein,
frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein,
frei wie ein Stern, der am Himmel steht.
Ich will frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein,
ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Fhr Mich Ans Licht

Dein Fehlen ist mein Schmerz
So rein zu sein wie Du
Zeig' wie ich das tu'
Du gibst mehr als du hast
Du liebst mehr als du hat
Du siehst mehr als du fat
Fllst niemandem zur Last
Pa nur auf, wenn Du gehst
Wenn Du Deine plne hegst
Was Freunde Schafften pflegst
Denn bist Du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Wir werden Teilen, was ich hab'
Du wirst Rfen, was ich sag'
Geben, was ich dir gab'
Ich warte auf den Tag
Du wirst sehen ich mach' wahr
Was vor dir noch keiner sah
Ich bau' dir deine Welt
Ich wr' so gern dein Held
Du verlt nur mein Haus
Wenn Du gehst Du wirst ernten was du sst
Sieh' zu, da du alles verstehst
Denn bist du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Du bist noch lang' nicht in sicht
Weit Deinen Namen wohl noch nicht
Dein wort hat kein Gewicht
Doch ich schreib' Dir Dein gedicht
Ich bin dein, Du bist mein
Ich wird' vor Dir fr dich schreien
Wann wirst Du bei mir sein
Ohne dich bin ich allein
Du bist der Spro unseres Baum's
Die Erfllung meines Traum's
Du bist der, der mich in sich trgt
Und bist Du auf deinem Weg
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Fhr' mich ans Licht
Ich enttusch' dich nicht

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Alle Mnner Mssen Kmpfen

Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Menschen werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Keiner weiss wer die Schlacht gewinnt
Pass gut auf Dich auf
und auf das ungeborene Kind
Ich weiss noch nicht
ob ich Dich wieder seh
Auch weiss ich nicht,
Ob ich im Kampf besteh
Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich warte Hier bis Du wiederkehrst
Ich Glaube fest,
dass Du Dich dem tod verwehrst
Du wirst dein kind in meinen Armen sehen
Denn Ich glaube fest, dass wir das berstehen
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich seh Dich an und ich glaub daran
der krieg ist vorbei, ihrgendwann
dann kehre ich wieder heim zu Frau und Kind
Ich fnde Euch, wr ich auch Taub und Blind
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Alle Mnner Mssen Kmpfen

Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Menschen werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Keiner weiss wer die Schlacht gewinnt
Pass gut auf Dich auf
und auf das ungeborene Kind
Ich weiss noch nicht
ob ich Dich wieder seh
Auch weiss ich nicht,
Ob ich im Kampf besteh
Alle Mnner mssen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mssen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich warte Hier bis Du wiederkehrst
Ich Glaube fest,
dass Du Dich dem tod verwehrst
Du wirst dein kind in meinen Armen sehen
Denn Ich glaube fest, dass wir das berstehen
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
Ich seh Dich an und ich glaub daran
der krieg ist vorbei, ihrgendwann
dann kehre ich wieder heim zu Frau und Kind
Ich fnde Euch, wr ich auch Taub und Blind
Alle Mnner mussen Kmpfen
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen
Das sag ich nur Dir
Viele Mnner werden sterben
Und ich bet ich wr nicht dabei
Viele Mnner werden sterben
Und wenn's mich trifft hoff ich Du verzeihst
sagten sie mir
Alle Mnner mussen Kmpfen

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ich Kann Dich Sehen (feat. Sabrina Setlur)

Es tut mir leid, dass ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen.
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit,
dass ich breit, durch ein Kleid, oder was mir von dir bleibt,
an dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt.
Ich schreib' dir dieses Lied, aber man sagt, du wirst nicht hren,
man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren.
Ich knnte schwren, ich drfte dich stren, wenn ich es nur knnte,
doch ich kann es einfach nicht.
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist.
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer fr mich da.
Whrend andere sich verschlieen und dich nicht mehr sehen,
wenn selbst Trnen die bei mir flieen mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu haben, wre es dunkel am hellichten Tage.
Doch Tag aus und Tag ein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Weil du mich fhrts, mich berhrst, mit mir meine Schmerzen sprst,
bist du mir so nah, seh ich dich so klar, werden Trume wahr.
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille Retterin.
Ich schwre ich werde dich ehren indem ich dein Bild auf Blttern bring.
Denn du ffnest mir Tren, dich geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen.
Gedeihen meine Plne hier nicht, komme ich heim, schliee mich ein
und widme mich meinem dritten Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Du siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar,
wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe.
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
das es fr die, die gegen mich streiten zu berwinden gilt.
Du kannst mich sehen, mich verstehen und wenn rauhe Winde wehen,
werde ich dich suchen, ich werde dich rufen.
Auf hheren Stufen, die sie nicht erkennen knnen, aber ich und nur fr mich,
mein drittes Augenlicht, mien Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ich Kann Dich Sehen (feat. Sabrina Setlur)

Es tut mir leid, dass ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen.
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit,
dass ich breit, durch ein Kleid, oder was mir von dir bleibt,
an dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt.
Ich schreib' dir dieses Lied, aber man sagt, du wirst nicht hren,
man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren.
Ich knnte schwren, ich drfte dich stren, wenn ich es nur knnte,
doch ich kann es einfach nicht.
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist.
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer fr mich da.
Whrend andere sich verschlieen und dich nicht mehr sehen,
wenn selbst Trnen die bei mir flieen mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu haben, wre es dunkel am hellichten Tage.
Doch Tag aus und Tag ein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Weil du mich fhrts, mich berhrst, mit mir meine Schmerzen sprst,
bist du mir so nah, seh ich dich so klar, werden Trume wahr.
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille Retterin.
Ich schwre ich werde dich ehren indem ich dein Bild auf Blttern bring.
Denn du ffnest mir Tren, dich geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen.
Gedeihen meine Plne hier nicht, komme ich heim, schliee mich ein
und widme mich meinem dritten Augenlicht,
mein Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen.
Du siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar,
wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe.
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
das es fr die, die gegen mich streiten zu berwinden gilt.
Du kannst mich sehen, mich verstehen und wenn rauhe Winde wehen,
werde ich dich suchen, ich werde dich rufen.
Auf hheren Stufen, die sie nicht erkennen knnen, aber ich und nur fr mich,
mein drittes Augenlicht, mien Land in Sicht, dafr lieb ich dich.
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das Licht allein.
In dich sehen

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Klagelieder

The bigger I will come this far
And let you Niggers stop me now
You tell it like it is
Better find out
Before your charms out
God bless success never forsake the soul
When I cut your neck
Leave a little peace of the skin so your head wont fall off
Refrain:
Ich stimm die Klagelieder an wie die Frauen auf gefallene Mnner
Du kannst Gift drauf nehmen, dass ich hier so einiges verndere
Und keiner kommt an mir vorbei
Ich dresch schon Kilometer weit vorher verbal auf ihn ein
So muss es sein, wenn du weit wie ich mein
Wer ist grer als mein Gott?
- Ich kenn keinen. Geh heim! (2x)
Und ich muss nicht mal fluchen um ber euch zu triumphieren
Und verwandle euch mit einem Lcheln zu wirbellose Tiere, denen
Ich auf regennasser Strae leider nicht ausweichen kann
Aber was geht mich das an?
Denn du bist selbst Schuld daran
Sag nicht ich htte dich nicht gewarnt
Ich habe ausschlielich mit der Hilfe des Herrn geplant
Jetzt wirst du entfernt, du fallender Stern
Denn du hast nichts dazugelernt
Nicht mal dein Schwert zu fhren
Deswegen bekommst du meine Klinge so schmerzhaft zu spren
Die Gebhren, alle meine Kampfknste
Wnsche, dass ich dich nicht ber dem Feuer dnste ,
den Schweinen zum Fra vorwerf,
whrend ich die Klinge fr den nchsten schrf
Nerv auf Nerv reie ich entzwei
Denn ich bin mit Leib und Seele dabei
Aller guten Dinge waren doch drei
Ich habe darauf geachtet, dass ich dir zwlf mal so viel verzeih
Doch nun ist sie vorbei deine Schonzeit
Und von hier bis zum Ende deines Lebens ist es nicht so weit
Du knntest alleine laufen und es selbst tun
Oder ich rei dich per Totschlag aus deinen schei Schuhen
Entscheide dich, aber mach schnell
Denn ich hab keine Lust auf ein allzu langes Duell,
in dem ich keinen Gegner habe.
Mit der Hilfe des Herrn zerquetsche ich dich wie eine Kchenschabe
Blut klebt wie Honig an einer Wabe,
whrend ich mich an den reinen Worten des Herrn labe.
Refrain (2x)
Und ein Hammer htte ich noch zu bieten
Aber vorher komm ich noch mal verbal auf alle kleine Nieten
Was keine Miete zahlt, muss raus
sagt man doch, auch wenn ich den Spruch noch nicht gehrt hab,

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Klagelieder

The bigger I will come this far
And let you Niggers stop me now
You tell it like it is
Better find out
Before your charms out
God bless success never forsake the soul
When I cut your neck
Leave a little peace of the skin so your head wont fall off
Refrain:
Ich stimm die Klagelieder an wie die Frauen auf gefallene Mnner
Du kannst Gift drauf nehmen, dass ich hier so einiges verndere
Und keiner kommt an mir vorbei
Ich dresch schon Kilometer weit vorher verbal auf ihn ein
So muss es sein, wenn du weit wie ich mein
Wer ist grer als mein Gott?
- Ich kenn keinen. Geh heim! (2x)
Und ich muss nicht mal fluchen um ber euch zu triumphieren
Und verwandle euch mit einem Lcheln zu wirbellose Tiere, denen
Ich auf regennasser Strae leider nicht ausweichen kann
Aber was geht mich das an?
Denn du bist selbst Schuld daran
Sag nicht ich htte dich nicht gewarnt
Ich habe ausschlielich mit der Hilfe des Herrn geplant
Jetzt wirst du entfernt, du fallender Stern
Denn du hast nichts dazugelernt
Nicht mal dein Schwert zu fhren
Deswegen bekommst du meine Klinge so schmerzhaft zu spren
Die Gebhren, alle meine Kampfknste
Wnsche, dass ich dich nicht ber dem Feuer dnste ,
den Schweinen zum Fra vorwerf,
whrend ich die Klinge fr den nchsten schrf
Nerv auf Nerv reie ich entzwei
Denn ich bin mit Leib und Seele dabei
Aller guten Dinge waren doch drei
Ich habe darauf geachtet, dass ich dir zwlf mal so viel verzeih
Doch nun ist sie vorbei deine Schonzeit
Und von hier bis zum Ende deines Lebens ist es nicht so weit
Du knntest alleine laufen und es selbst tun
Oder ich rei dich per Totschlag aus deinen schei Schuhen
Entscheide dich, aber mach schnell
Denn ich hab keine Lust auf ein allzu langes Duell,
in dem ich keinen Gegner habe.
Mit der Hilfe des Herrn zerquetsche ich dich wie eine Kchenschabe
Blut klebt wie Honig an einer Wabe,
whrend ich mich an den reinen Worten des Herrn labe.
Refrain (2x)
Und ein Hammer htte ich noch zu bieten
Aber vorher komm ich noch mal verbal auf alle kleine Nieten
Was keine Miete zahlt, muss raus
sagt man doch, auch wenn ich den Spruch noch nicht gehrt hab,

[...] Read more

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Abendstern

Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Immer wenn du abends
An mich denkst
Du nicht einschlafen kannst
Wenn du am Fenster lehnst
Und dich so sehr nach mir sehnst
Wenn du dich vergessen willst
Geht am Firmament (geht am Firmament)
Geht ein heller schein auf
Der fr dich brennt
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Einsam zieh' ich nachts die alten Bahnen
Ein knopf im Mantel der Nacht
Durch ferne Galaxien
Vorbei an Venus und Mars zieh'n
Milchstrassen phantasie
Leise fllt ein licht
Auf die Erde herab
Und trifft auch dich
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu
Bis ein neuer Tag erwacht
Siehst du dort den Stern
Er scheint dir so fern

[...] Read more

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Fr Dich

Ich spr' Dich in meinen Trumen
Ich schlie' Dich darin ein
Und ich werd' immer bei Dir sein
Ich halt' Dich wie den Regenbogen
Ganz fest am Horizont
Weil mit Dir der Morgen wieder kommt
Fr Dich schiebe ich die Wolken weiter
Sonst siehst Du den Sternenhimmel nicht
Fr Dich dreh' ich so lang an der Erde
Bis Du wieder bei mir bist
Fr Dich mach' ich jeden Tag unendlich
Fr Dich bin ich noch heller als das Licht
Fr Dich wein' und schrei' und lach' und leb' ich
Und das alles nur fr Dich
Und wenn ich Dich so vermisse
Bewahr' ich die Trnen auf fr Dich
Du machst ein Lachen draus fr mich
Ich hr' Dich ganz ohne Worte
Ich fhle, wo Du bist
Auch wenn es noch so dunkel ist
Fr Dich schiebe ich die Wolken weiter
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
Fr Dich dreh' ich so lang an der Erde
Bis du wieder bei mir bist
Fr Dich mach' ich jeden Tag unendlich
Fr Dich bin ich noch heller als das Licht
Fr Dich wein' und schrei' und lach' und leb' ich
Und das alles nur fr Dich
Fr Dich schiebe ich die Wolken weiter
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
Fr Dich dreh' ich so lang an der Erde
Bis du wieder bei mir bist
Fr Dich mach' ich jeden Tag unendlich
Fr Dich bin ich noch heller als das Licht
Fr Dich wein' und schrei' und lach' und leb' ich
Und das alles nur fr Dich
Fr Dich schiebe ich die Wolken weiter
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
Fr Dich wein' und schrei' und lach' und leb' ich
Nur fr Dich

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Ein Baum Erzählt von Orpheus

Weißer Tagesanbruch. Stille. Als das Kräuseln begann,
hielt ich es für Seewind, in unser Tal kommend mit Raunen
von Salz, von baumlosen Horizonten. Aber der weiße Nebel
bewegte sich nicht; das Laub meiner Brüder blieb ausgebreitet,
regungslos.
Doch das Kräuseln kam näher – und dann
begannen meine eigenen äußersten Zweige zu prickeln, fast als wäre
ein Feuer unter ihnen entfacht, zu nah, und ihre Spitzen
trockneten und rollten sich ein.
Doch ich fürchtete mich nicht, nur
wachsam war ich.
Ich sah ihn als erster, denn ich wuchs
draußen am Weidehang, jenseits des Waldes.
Er war ein Mann, so schien es: die zwei
beweglichen Stengel, der kurze Stamm, die zwei
Arm-Äste, biegsam, jeder mit fünf laublosen
Zweigen an ihrem Ende,
und der Kopf gekrönt mit braunem oder goldenem Gras,
ein Gesicht tragend, nicht wie das geschnäbelte Gesicht eines Vogels,
eher wie das einer Blume.
Er trug eine Bürde,
einen abgeschnittenen Ast, gebogen, als er noch grün war,
Strähnen einer Rebe quer darüber gespannt. Von dieser,
sobald er sie berührte, und von seiner Stimme,
die, unähnlich der Stimme des Windes, unser Laub und unsere
Äste nicht brauchte, um ihren Klang zu vollenden,
kam das Kräuseln.
Es war aber jetzt kein Kräuseln mehr (er war nahe herangekommen und
stand in meinem ersten Schatten), es war eine Welle, die mich umspülte,
als stiege Regen
empor von unten um mich herum,
anstatt zu fallen.
Und was ich spürte, war nicht mehr ein trockenes Prickeln:
Ich schien zu singen, während er sang, ich schien zu wissen,
was die Lerche weiß; mein ganzer Saft
stieg hinauf der Sonne entgegen, die nun
aufgegangen war, der Nebel hob sich, das Gras
wurde trocken, doch meine Wurzeln spürten, wie Musik sie tränkte
tief in der Erde.

Er kam noch näher, lehnte sich an meinen Stamm:
Die Rinde erschauerte wie ein noch gefaltetes Blatt.
Musik! Kein Zweig von mir, der nicht
erbebte vor Freude und Furcht.

Dann, als er sang,
waren es nicht mehr nur Klänge, aus denen die Musik entstand:
Er sprach, und wie kein Baum zuhört, hörte ich zu, und Sprache
kam in meine Wurzeln
aus der Erde,

[...] Read more

poem by Denise Levertov
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Kleines Lied (Kinderlied)

Angst hat keine Freunde,
trotzdem kennt man sie gut
denn sie macht sich lieber Feinde
und sie frisst am liebsten Mut
Keiner kann sie leiden
doch sie hat jeden gern
sie kennt auch jeden Menschen
ganz egal ob nah ob fern
ich bin dein kleines Lied
ich strk dich bei Gefahr
egal was auch geschieht
ich bin fr dich da
einmal in deinen Ohren
geh ich da nie mehr raus
denn ich hab es mir geschworen
ich schtz dich und dein Haus
Deine Angst ist wohl auch meine
denn sie lebt von dir und mir
im Dunklen und alleine
nagt sie an mir und dir
wir knnten uns verbnden
wir beide, du und ich
und unsre Angst ergrnden
ich lass dich nicht im stich
denn ich bin dein kleines Lied
ich strk dich bei Gefahr
egal was auch geschieht
ich bin fr dich da
einmal in deinen Ohren
geh ich da nie mehr raus
denn ich hab es mir schworen
ich schtz dich und dein Haus
jetzt bist du meine Heimat
denn in dir geht es mir gut
dein Herz ist meine Einfahrt
dein lauschen wird mein Mut
wir beide unzertrennlich
wir jagen alle ngste fort
denn ich wei du erkennst mich
auch am dunkelsten Ort
denn ich bin dein kleines Lied
ich strk dich bei Gefahr
egal was auch geschieht
ich bin fr dich da
einmal in deinen Ohren
geh ich da nie mehr raus
denn ich hab es mir schworen
ich schtz dich und dein Haus
ich schtz dich und dein Haus
ich schtz dich und dein Haus

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Kleines Lied (Kinderlied)

Angst hat keine Freunde,
trotzdem kennt man sie gut
denn sie macht sich lieber Feinde
und sie frisst am liebsten Mut
Keiner kann sie leiden
doch sie hat jeden gern
sie kennt auch jeden Menschen
ganz egal ob nah ob fern
ich bin dein kleines Lied
ich strk dich bei Gefahr
egal was auch geschieht
ich bin fr dich da
einmal in deinen Ohren
geh ich da nie mehr raus
denn ich hab es mir geschworen
ich schtz dich und dein Haus
Deine Angst ist wohl auch meine
denn sie lebt von dir und mir
im Dunklen und alleine
nagt sie an mir und dir
wir knnten uns verbnden
wir beide, du und ich
und unsre Angst ergrnden
ich lass dich nicht im stich
denn ich bin dein kleines Lied
ich strk dich bei Gefahr
egal was auch geschieht
ich bin fr dich da
einmal in deinen Ohren
geh ich da nie mehr raus
denn ich hab es mir schworen
ich schtz dich und dein Haus
jetzt bist du meine Heimat
denn in dir geht es mir gut
dein Herz ist meine Einfahrt
dein lauschen wird mein Mut
wir beide unzertrennlich
wir jagen alle ngste fort
denn ich wei du erkennst mich
auch am dunkelsten Ort
denn ich bin dein kleines Lied
ich strk dich bei Gefahr
egal was auch geschieht
ich bin fr dich da
einmal in deinen Ohren
geh ich da nie mehr raus
denn ich hab es mir schworen
ich schtz dich und dein Haus
ich schtz dich und dein Haus
ich schtz dich und dein Haus

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Du auf dem Schulhof
ich zum T├╢ten bereit
und keiner hier weiss
von meiner Einsamkeit

Rote Striemen auf weisser Haut
ich tu dir weh
und du jammerst laut

Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

Mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch
ich werd immer geiler von deinem Gekreisch
der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn
hagelt in mein krankes Gehirn

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein krankes Dasein nach Erl├╢sung schreit
dein weisses Fleisch wird mein Schafott
in meinem Himmel gibt es keinen Gott

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin ein trauriger Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

song performed by Rammstein
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Weies Fleisch

Du auf dem Schulhof
ich zum Tten bereit
und keiner hier wei
von meiner Einsamkeit
Rote Striemen auf weier Haut
ich tu dir weh
und du jammerst laut
Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid
Dein weies Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weies Fleisch erleuchtet mich
Mein schwarzes Blut und dein weies Fleisch
ich werd immer geiler von deinem Gekreisch
der Angstschwei da auf deiner weien Stirn
hagelt in mein krankes Gehirn
Dein weies Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
mein Vater war genau wie ich
dein weies Fleisch erleuchtet mich
Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein krankes Dasein nach Erlsung schreit
dein weies Fleisch wird mein Schafott
in meinem Himmel gibt es keinen Gott
Dein weies Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weies Fleisch erleuchtet mich
mein Vater war genau wie ich
dein weies Fleisch erregt mich so
ich bin ein trauriger Gigolo
dein weies Fleisch erleuchtet mich

song performed by Rammstein
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Weisses Fleisch

Du auf dem schulhof
Ich zum tten bereit
Und keiner hier weiss von meiner einsamkeit
Rote striemen auf weisser haut
Ich t dir weh
Und du jammerst laut
Jetzt hast du angst
Und ich bin soweit
Mein schwarzes blut
Versaut dir das kleid
Dein weisses fleisch erregt mich so
Ich bin doch nur ein gigolo
Dein weisses fleisch erleuchtet mich
Mein schwarzes blut und dein weisses fleisch
Ich werd immer geiler von deinem gekreisch
Der angstschweiss da auf deiner weissen stirn
Hagelt in mein krankes gehirn
Dein weisses fleisch erregt mich so
Ich bin doch nur ein gigolo
Mein vater war genau wie ich
Dein weisses fleisch erleuchtet mich
Jetzt hast du angst und ich bin soweit
Mein krankes dasein nach erlsung schreit
Dein weisses fleisch wird mein schafott
In meinem himmel gibt es keinen gott
Dein weisses fleisch erregt mich so
Ich bin doch nur ein gigolo
Dein weisses fleisch erleuchtet mich
Mein vater war genau wie ich
Dein weisses fleisch erregt mich so
Ich bin ein trauriger gigolo
Dein weisses fleisch erleuchtet - mich
(translation:
White flesh
-----------
You in the school yard
Im ready to kill and nobody here knows of my loneliness
Red welts on the white skin
Im hurting you and you are loudly whimpering
Now you are scared
And I am ready
My black blood soils your dress
Your white flesh excites me so
I am just a gigolo
Your white flesh enlightens me
My black blood, your white flesh
Im getting more and more excited by your screams
The sweat of fear on your white forehead
It is hailing into my sick brain
Now you are scared and I am ready

[...] Read more

song performed by Rammstein
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Auf Dich Nur Wart Ich Immer Zu

(raymonde / hawker / german lyrics : unknown)
Wir sehen uns alle tage in vorber gehen
Und immer denk ich heute bleibst du bei mir stehen
Du willst mir was sagen und tuhst es nie
Dabei empfind ich mehr vor dich als sympathie
Was ich auch alles tuh
Auf dich nur wart ich immer zu
We meet everyday when passing by.
And always i think today you will stay with me
You will say something to me but never do
And then i will receive more than sympathy
Whatever i do
I will always wait for you.
Du weisst es nicht und hasst mir schon soviel geschenkt
Den blick an dem mein herz in allen trumen denkt
Dass klein bischen lcheln dass ist so schn
Dass komische gefhl wenn wir uns wider sehen
Dass alles gibst mir du
Auf dich nur wart ich immerzu
You don't know and have given me already so much
The look in which my heart thinks in many dreams
That little laugh which is so nice/beautiful
That comic feeling when we see each other
That's all you give to me
I will always wait for you
Ich ziehe mein schnstes kleid fast alle tage an
Ich frisiere mich stunden lang
Dass ich dir gefallen kann
I put on my most beautiful dress every day
I do my hair many hours long
So that you like me
Wir sehen uns alle tage in vorber gehen
Und immer denk ich heute bleibst du bei mir stehen
Du willst mir was sagen und tuhst es nie.
Dabei empfind ich mehr vor dich als sympathie
Wass ich auch alles tuh
Auf dich nur wart ich immer zu
We meet every day when passing by
And always i think today you will stay with me
You will say something to me but never do
And then i will recieve more than sympathy
Whatever i do
I will always wait for you
Ich ziehe mein schnstes kleid
Fast alle tage an.
Ich frisiere mich stunden lang
Dass ich dir gefallen kann.
I put on my most beautiful dress every day
I do my hair many hours long
So that you like me

[...] Read more

song performed by Dusty Springfield
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mich Belogen

Ich Kann Dich SehenXavier NaidooEs tut mir leid, da ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen als es ging, denn jetzt is es soweit da ich breit durch ein Kleid oder was mir von dir bleibt. An dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt Ich schreib dir dieses Lied, aber man sagt du wirst nicht hren. Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren. Ich knnte schwren, ich drfte dich stren wenn ich nur knnte. Doch ich kann es scheinbar nicht
Ich seh dich wie du bist
seh durch dich was in mir istDu bist wunderbar unbeschreiblich nahimmer fr mich da.
Whrend andre sich verschlieenund dich nicht mehr sehen
knnen selbst trnen, die bei mir flieen
mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu tragen
wre es dunkel an hellichten Tagen,
doch tagaus und tagein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich
RefrainIch kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehen ich kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehenWeil du mich fhrst, mich berhrst
mit mir meine schmerzen sprst
bist du mir so nah seh ich dich so klar
werden Trume wahr.
Du hilfst mir, mich zu Wehren
bist meine stille Retterin
ich schwr ich werd dich ehren
in dem ich dein Bild auf Bltter bring
und dann sing, denn du ffnest mir Tren die geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen und gedeihen meine Plne hier nicht, komm ich heim, schliee mich ein und widme mich meinem dritten Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich.
RefrainDu siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar wie ich dich jetzt seh' tut es nicht mehr weh wenn ich weiter geh' wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
da es fr die d

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Mich Belogen

Ich Kann Dich SehenXavier NaidooEs tut mir leid, da ich nicht bereit war gengend Zeit mit dir zu teilen als es ging, denn jetzt is es soweit da ich breit durch ein Kleid oder was mir von dir bleibt. An dich erinnert werde, es mich zu Trnen treibt Ich schreib dir dieses Lied, aber man sagt du wirst nicht hren. Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stren. Ich knnte schwren, ich drfte dich stren wenn ich nur knnte. Doch ich kann es scheinbar nicht
Ich seh dich wie du bist
seh durch dich was in mir istDu bist wunderbar unbeschreiblich nahimmer fr mich da.
Whrend andre sich verschlieenund dich nicht mehr sehen
knnen selbst trnen, die bei mir flieen
mir mein Bild von dir nicht nehmen.
Ohne weiterhin Kontakt zu dir zu tragen
wre es dunkel an hellichten Tagen,
doch tagaus und tagein bist du bei mir und somit mein drittes Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich
RefrainIch kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehen ich kann dich sehen weil du heller scheinst als das Licht alleine dich sehenWeil du mich fhrst, mich berhrst
mit mir meine schmerzen sprst
bist du mir so nah seh ich dich so klar
werden Trume wahr.
Du hilfst mir, mich zu Wehren
bist meine stille Retterin
ich schwr ich werd dich ehren
in dem ich dein Bild auf Bltter bring
und dann sing, denn du ffnest mir Tren die geschlossen zu sein scheinen,
bist perfekt wie ein Kreis und kannst mir meine Fehler doch verzeihen und gedeihen meine Plne hier nicht, komm ich heim, schliee mich ein und widme mich meinem dritten Augenlicht, mein Land in Sicht - dafr liebich dich.
RefrainDu siehst was ist und was war, wohl auch was vor uns liegt und alles gar so klar wie ich dich jetzt seh' tut es nicht mehr weh wenn ich weiter geh' wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schtzendes Schild,
da es fr die d

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!