Citatepedia^®.com

Piccolo Valzer Viennese

A Vienna ci sono dieci ragazze,
una spalla dove piange la morte
e un bosco di colombe disseccate.
C'e' un frammento del mattino
nel museo della brina.
C'è un salone con mille vetrate.

Ahi! Ahi! Ahi! Ahi!
Prendi questo valzer con la bocca chiusa.

Questo valzer, questo valzer, questo valzer,
di sì, di morte e di cognac
che si bagna la coda nel mare.

Io ti amo, io ti amo, io ti amo
con la poltrona e con il libro morto,
nel malinconico corridoio,
nell'oscura soffitta del giglio,
nel nostro letto della luna,
nella danza che sogna la tartaruga.

Ahi! Ahi! Ahi! Ahi!
Prendi questo valzer dalla spezzata cintura.
A Vienna ci sono quattro specchi,
vi giocano la tua bocca e gli echi.
C'è una morte per pianoforte
che tinge d'azzurro i giovanotti.
Ci sono mendichi sui terrazzi. E
fresche ghirlande di pianto.

Ahi! Ahi! Ahi! Ahi!
Prendi questo valzer che spira fra le mie braccia.
Perchè io ti amo, ti amo, amore mio,
nella soffitta dove giocano i bambini,
sognando vecchie luci d'Ungheria
nel mormorio di una sera mite,
vedendo agnelli e gigli di neve
nell'oscuro silenzio delle tue tempie.

Ahi! Ahi! Ahi! Ahi!
Prendi questo valzer del "Ti amo per sempre".
A Vienna ballerò con te
con un costume che abbia la testa di fiume.
Guarda queste mie rive di giacinti!
Lascerò la mia bocca tra le tue gambe,
la mia anima in foto e fiordalisi,
e nelle onde oscure del tuo passo io voglio,
amore mio, amore mio, lasciare,
violino e sepolcro, i nastri del valzer.

[...] Read more

poem by Federico García Lorca
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Piedra de Sol

La treizième revient...c’est encor la première;
et c’est toujours la seule-ou c’est le seul moment;
car es-tu reine, ô toi, la première ou dernière?
es-tu roi, toi le seul ou le dernier amant?
Gérard de Nerval, Arthèmis
Un sauce de cristal, un chopo de agua,
un alto surtidor que el viento arquea,
un árbol bien plantado mas danzante,
un caminar de río que se curva,
avanza, retrocede, da un rodeo
y llega siempre:
un caminar tranquilo
de estrella o primavera sin premura,
agua que con los párpados cerrados
mana toda la noche profecías,
unánime presencia en oleaje,
ola tras ola hasta cubrirlo todo,
verde soberanía sin ocaso
como el deslumbramiento de las alas
cuando se abren en mitad del cielo,
un caminar entre las espesuras
de los días futuros y el aciago
fulgor de la desdicha como un ave
petrificando el bosque con su canto
y las felicidades inminentes
entre las ramas que se desvanecen,
horas de luz que pican ya los pájaros,
presagios que se escapan de la mano,

una presencia como un canto súbito,
como el viento cantando en el incendio,
una mirada que sostiene en vilo
al mundo con sus mares y sus montes,
cuerpo de luz filtrado por un ágata,
piernas de luz, vientre de luz, bahías,
roca solar, cuerpo color de nube,
color de día rápido que salta,
la hora centellea y tiene cuerpo,
el mundo ya es visible por tu cuerpo,
es transparente por tu transparencia,

voy entre galerías de sonidos,
fluyo entre las presencias resonantes,
voy por las transparencias como un ciego,
un reflejo me borra, nazco en otro,
oh bosque de pilares encantados,
bajo los arcos de la luz penetro
los corredores de un otoño diáfano,

voy por tu cuerpo como por el mundo,

[...] Read more

poem by Octavio Paz
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Con Voi

Mia cara, voglio farvi sapere

Qualcosa che è molto importante per me,

E qualcosa che può essere

Molto importante per lei,

Se apprezzi il mio amore solo

Come valore di tuo.

Mia cara, sono stato con voi per

Come posso ricordare.

Mi ricordo quando eravamo bambini,

E i nostri genitori erano vicini,

E siamo stati vicini, come pure,

Naturalmente

E i nostri genitori sarebbero pianificare 'gioco-date'

Come chiamati li allora e ancora adesso,

E c'era molto di più ad esso.

Si, tua sorella e tuo fratello sarebbe venuto sopra,

E potrebbe appendere fuori con mio fratello, mia sorella e me.

Ricordo che pensavo che le ragazze erano lorde,

E voi, vorrei evitare

E hai pensato che avevo una malattia,

Così sarebbe evitare me, troppo.

Ma, dopo un paio di settimane,

Siamo diventati amici,

[...] Read more

poem by James Roberts
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Discoteca

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

I don't speak the language
I can't understand a word
Where angels fear to tread
I've sometimes walked
And tried to talk
But how can I be heard
In such a world
When I am lost?
I'm doing what I do
To see me through
I'm going out
And carrying on as normal

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?

(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)
(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)

I don't speak in anger
Though the chances that I've let
Pass me by and now regret
I can't forget

[...] Read more

song performed by Pet Shop Boys from Bilingual
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Notas Perdidas

Es media noche.
Duerme el mundo ahora
bajo el ala de niebla del silencio
vagos rayos de luna
y el fulgor incierto
de lámpara velada
alumbran su aposento.
En las teclas del piano
vagan aún sus marfilinos dedos,
errante la mirada
dice algo que no alcanza el pensamiento.
¡Cómo perfuma el aire el blanco ramo
marchito en el florero,
cuán suave es el suspiro
que vaga entre sus labios entreabiertos!

¡Adriana! ¡Adriana! de tan dulces horas
guardarán el secreto
tu estancia, el rayo de la luna, el vago
ruïdo de tus besos,
la noche silenciosa,
y en mi alma el recuerdo!...

Si en vosotras algún día
se fijan sus ojos bellos,
¡pobres estrofas! habladle
con rumor suäve y ledo
como notas de una música
que oímos ha mucho tiempo,
y que impregnada de aromas
torna en las alas del viento.
Alzada cual leve brisa
besad sus blondos cabellos
y penetrad en su alma
y en los espacios perdeos
como en la santa capilla
las espirales de incienso!...

Como recuerdo de su amor sincero,
recuerdo dulce y único
de aquel amor suave y melancólico
cual la luz del crepúsculo,
guardo en un cofrecito plateado
unas rosas de musgo
las contemplo en mis horas de alegría,
las beso cuando sufro,
¡aún guardan el perfume penetrante
de los cabellos suyos!

[...] Read more

poem by Jose Asuncion Silva
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Himno A Los Voluntarios De La República

Voluntario de España, miliciano
de huesos fidedignos, cuando marcha a morir tu corazón,
cuando marcha a matar con su agonía
mundial, no sé verdaderamente
qué hacer, dónde ponerme; corro, escribo, aplaudo,
lloro, atisbo, destrozo, apagan, digo
a mi pecho que acabe, al que bien, que venga,
y quiero desgraciarme;
descúbrome la frente impersonal hasta tocar
el vaso de la sangre, me detengo,
detienen mi tamaño esas famosas caídas de arquitecto
con las que se honra el animal que me honra;
refluyen mis instintos a sus sogas,
humea ante mi tumba la alegría
y, otra vez, sin saber qué hacer, sin nada, déjame,
desde mi piedra en blanco, déjame,
solo,
cuadrumano, más acá, mucho más lejos,
al no caber entre mis manos tu largo rato extático,
quiebro con tu rapidez de doble filo
mi pequeñez en traje de grandeza!

Un día diurno, claro, atento, fértil
¡oh bienio, el de los lóbregos semestres suplicantes,
por el que iba la pólvora mordiéndose los codos!
¡oh dura pena y más duros pedernales!
!oh frenos los tascados por el pueblo!
Un día prendió el pueblo su fósforo cautivo, oró de cólera
y soberanamente pleno, circular,
cerró su natalicio con manos electivas;
arrastraban candado ya los déspotas
y en el candado, sus bacterias muertas...

¿Batallas? ¡No! Pasiones. Y pasiones precedidas
de dolores con rejas de esperanzas,
de dolores de pueblos con esperanzas de hombres!
¡Muerte y pasión de paz, las populares!

¡Muerte y pasión guerreras entre olivos, entendámosnos!
Tal en tu aliento cambian de agujas atmosféricas los vientos
y de llave las tumbas en tu pecho,
tu frontal elevándose a primera potencia de martirio.

El mundo exclama: '¡Cosas de españoles!' Y es verdad.
Consideremos,
durante una balanza, a quema ropa,
a Calderon, dormido sobre la cola de un anfibio muerto
o a Cervantes, diciendo: 'Mi reino es de este mundo, pero
también del otro': ¡punta y filo en dos papeles!
Contemplemos a Goya, de hinojos y rezando ante un espejo,

[...] Read more

poem by Cesar Vallejo
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The Avowyng of Arthur

He that made us on the mulde,
And fair fourmet the folde,
Atte His will, as He wold,
The see and the sande,
Giffe hom joy that will here
Of dughti men and of dere,
Of haldurs that before us were,
That lifd in this londe.
One was Arther the Kinge,
Wythowtun any letting;
Wyth him was mony lordinge
Hardi of honde.
Wice and war ofte thay were,
Bold undur banere,
And wighte weppuns wold were,
And stifly wold stond.

This is no fantum ne no fabull;
Ye wote wele of the Rowun Tabull,
Of prest men and priveabull,
Was holdun in prise:
Chevetan of chivalry,
Kyndenesse and curtesy,
Hunting full warly,
As wayt men and wise.
To the forest thay fare
To hunte atte buk and atte bare,
To the herte and to the hare,
That bredus in the rise.
The King atte Carlele he lay;
The hunter cummys on a day -
Sayd, 'Sir, ther walkes in my way
A well grim gryse.
'He is a balefull bare -
Seche on segh I nevyr are:
He hase wroghte me mycull care
And hurte of my howundes,
Slayn hom downe slely
Wyth feghting full furcely.
Wasse ther none so hardi
Durste bide in his bandus.
On him spild I my spere
And mycull of my nothir gere.
Ther moue no dintus him dere,
Ne wurche him no wowundes.
He is masly made -
All offellus that he bade.
Ther is no bulle so brade
That in frith foundes.

[...] Read more

poem by Anonymous Olde English
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Figli Di Pitagora

Siamo figli di Pitagora e di Casadei
Di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
Di Michelangelo e Dario Fo
cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
E con i Depeche Mode...
Everywhere
we have been everywhere
we 've broken barricades
thanks to the fathers we've had
Who knows how many men
will go along our way
We're living every day
Never forgetting where we're from
Siamo figli di Pitagora e di Casadei
Di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
Di Michelangelo e Dario Fo
cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
E con i Depeche Mode...
Motherland
As well as fatherland
Some say godfatherland
But that's the land that we have
Who knows how many men
Will go along our way
We're living every day
Never forgetting where we're from
Siamo figli di Pitagora e di Casadei
Di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
Di Michelangelo e Dario Fo
cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
E con i Depeche Mode...
Siamo figli di Pitagora e di Casadei
Di Macchiavelli e di Tot
Cresciuti con una morale cattolica
E con i Depeche Mode
Siamo figli di Pitagora e di Trinit
Di Michelangelo e Dario Fo
cresciuti con una morale cattolica

[...] Read more

song performed by Eiffel 65
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

S, Seor!

S SEOR, S SEOR, ES MI SON. CMO NO, CMO NO.
BAILADOR, BAILADOR, VEN, GOZA EL SON. S SEOR, CMO NO (BIS)
Tengo este son que es fruto de inspiracin,
que viene del monte y del campo de caa.
Un canto alegre lleno de tradicin,
como sol que asoma tras de la montaa.
Que nace del alma, lleno de cielo azul y palmas, s seor.
Yo tengo mi Son.
S SEOR, .....
Caf y tabaco es el corazn del Son.
Con el ritmo del galope de un caballo.
Cgele el paso y coge la entonacin.
Grita tu alegra como el canto de un gallo.
Comenz la verbena,y aroma de albahaca y hierbabuena siento ya.
Quin baila mi Son?.
S SEOR, ....
Ritmo de alborozo, de risa y de gozo.
Msica de vida y fiesta, con mi son sabrosn. S seor, cmo no!.
Cgele el vaivn con sabrosura.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cgele el vaivn con sabrosura (bis)
Yo le canto a todo el mundo, y les brindo mi alegra
con el cario profundo que en mi tierra es garanta, dice as:
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cgele el vaivn con sabrosura (bis)
Una sola humanidad con un slo corazn,
con una sola piedad que al fin nos traiga paz y amor, quiera Dios.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cgele el vaivn con sabrosura (bis)
Ritmo de alborozo, de risa y de gozo.
Msica de vida y fiesta, con mi son sabrosn. S seor, cmo no!.
Cgele el vaivn con sabrosura.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cgele el vaivn con sabrosura (bis)
Yo le canto a todo el mundo, y les brindo mi alegra
con el cario profundo que en mi tierra es garanta, dice as:
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cgele el vaivn con sabrosura (bis)
Una sola humanidad con un slo corazn,
con una sola piedad que al fin nos traiga paz y amor, quiera Dios.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cgele el vaivn con sabrosura (bis)

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Vita Spericolata

Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte, fatte cos
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto s
voglio una vita che non mai tardi
di quelle che non dormono mai
voglio una vita di quelle che non si sa mai.
E poi ci troveremo come le stars
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
voglio una vita che non mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita, la voglio piena di guai!!!
E poi ci troveremo come le stars
a bere del whisky al Roxy bar
oppure non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte cos
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto s!!!
Voglio una vita che non mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita
vedrai che vita vedrai!!!
E poi ci troveremo come le star
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai!!!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte cos
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto s!!!

song performed by Vasco Rossi
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Otto Di Catania

1:caris pettatori
2:cari spettatori
3:ladies and gentlemen
1:amitshi del variete
2:amici del varieta'
3:cabaret lovers
1:caror lissimo publiku
2:carissimo pubblico
3:distinguished audience
4:calorosissimo pubblico [I find this more correct -jk]
1:buanas sera gia stella matto
2:buona sera ?????????
3:good evening
1:della pina par ti del program
2:della prima parte del programma
3:of the first part of our program
1:venut di retta mente vel cairo
2:venuta direttamente dal Cairo
3:coming directly from Cairo
1:lafamosissiva
2:la famosissima
3:the famous
1:mo lita del sudan
2:?molita? del Sudan
3:^^^^^^^^ not an italian word...
3:song of Sudan
1:una tanza trishi del vento
2:una danza triste del vento
3:a sad dance of the wind
4:una danzatrice del ventre(?)
1:akompanjato come sempre
2:accompagnato come sempre
3:accompained as usual
1:bella no orchestra paul sileste
2:dalla nostra orchestra Paul ?Sileste?
3:by our orchestra, Paul Sileste
1:rego maestro, allee
2:prego maestro, vada
3:please maestro, go
1:suno otto, suno otto di catania
2:sono Otto, sono Otto di Catania
3:I am Otto, I am Otto from Catania
1:suno rivatto roma ventianiva
2:son arrivato a Roma vent'anni fa
3:I came to Rome 20 years ago
1:suno gui, perriveri
2:sono qui per vivere
3:I am here to live
1:perriveri la vita pervanjare
2:per vivere la vita, per viaggiare

[...] Read more

song performed by Yello
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Otto Di Catania

1:caris pettatori
2:cari spettatori
3:ladies and gentlemen
1:amitshi del variete
2:amici del varieta'
3:cabaret lovers
1:caror lissimo publiku
2:carissimo pubblico
3:distinguished audience
4:calorosissimo pubblico [I find this more correct -jk]
1:buanas sera gia stella matto
2:buona sera ?????????
3:good evening
1:della pina par ti del program
2:della prima parte del programma
3:of the first part of our program
1:venut di retta mente vel cairo
2:venuta direttamente dal Cairo
3:coming directly from Cairo
1:lafamosissiva
2:la famosissima
3:the famous
1:mo lita del sudan
2:?molita? del Sudan
3:^^^^^^^^ not an italian word...
3:song of Sudan
1:una tanza trishi del vento
2:una danza triste del vento
3:a sad dance of the wind
4:una danzatrice del ventre(?)
1:akompanjato come sempre
2:accompagnato come sempre
3:accompained as usual
1:bella no orchestra paul sileste
2:dalla nostra orchestra Paul ?Sileste?
3:by our orchestra, Paul Sileste
1:rego maestro, allee
2:prego maestro, vada
3:please maestro, go
1:suno otto, suno otto di catania
2:sono Otto, sono Otto di Catania
3:I am Otto, I am Otto from Catania
1:suno rivatto roma ventianiva
2:son arrivato a Roma vent'anni fa
3:I came to Rome 20 years ago
1:suno gui, perriveri
2:sono qui per vivere
3:I am here to live
1:perriveri la vita pervanjare
2:per vivere la vita, per viaggiare

[...] Read more

song performed by Yello
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Rossa Mela Della Sera

rosso il sole
una mela
E sbuccia laria della sera
Che sei sola come me
Lo so dagli occhi
Li porter con me sai
Quando vado via
Lamore che
Disfi e fai
Con le tue mani su di me
Quando vieni e quando vai
Lo so dagli occhi
Li porter con me sai
Quando vado via
Li porter con me sai
x farmi compagnia ye ye ye
Uh uh uh uh con me
Nel cuore e nellanima mia
Uh uh uh uh con me
Rossa mela della sera
Se fossi un lago dilagherei
E se potessi pioverei
Fino in fondo agli occhi tuoi
Come un cielo
Ti porter con me sai
Quando vado via
Ti porter con me sai
x farmi compagnia ye ye ye
Uh uh uh uh con me
Nel cuore e nellanima mia
Uh uh uh uh con me
Ovunque sei
Uh uh uh uh con me
Miele per lanima mia
Uh uh uh uh s con me
Rossa mela della sera
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Rossa mela della sera

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Si Seor

S seor, s seor, es mi son
Como no, como no
Bailador, bailador, ven goza el son
S seor, como no
Tengo este son que es fruto de inspiracin
Que viene del monte y del campo de caa
Un canto alegre lleno de tradicin
Como el sol que asoma tras de la montaa
Que nace del alma, lleno de cielo azul y palmas
S seor, yo tengo mi son
S seor, s seor, es mi son
Como no, como no
Bailador, bailador, ven goza el son
Caf y tabaco es el corazn del son
Con el ritmo del galope de un caballo
Cgele el paso y coge la entonacin
Grita tu alegra como el canto de un gallo
Comenzo la verbena
Y aroma de albahaca y hierbabuena siento ya
Ven baila mi son
S seor, s seor es mi son
Como no, como no
Bailador, bailador, ven goza el son
S seor, como no
Ritmo de alborozo, de risa y de gozo
Msica de vida y fiesta, con mi son sabroso
S seor, como no
Dale bien, dale bien
Bailador, bailador
Cgele el vaiven con sabrosura
Dale bien, dale bien
Bailador, bailador
Cgele el vaiven con sabrosura
Yo le canto a todo el mundo
Y les brindo mi alegra
Con el cario profundo que en mi tierra
Es garanta
Dice as
Dale bien, dale bien
Bailador, bailador
Cgele el vaiven con sabrosura
Una sola humanidad, con un solo corazn
Con una sola piedad que al fin
Nos traiga paz y amor...quiera dios
Dale bien, dale bien, con sabor
Bailador, bailador, que bueno el guateque
Cgele el vaiven, ay qu bien
Con sabrosura
Dale bien, dale bien por favor
Bailador, bailador

[...] Read more

song performed by Gloria Estefan
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Hey Man

HEY MAN (Zucchero)
-------
Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei piu' mi dispiace;
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco non so, forse un uomo
Hey Man che cammini come me
dall'altra parte della strada
Hey Man che sei solo come me
dall'altra parte della strada.
Canta e passa la malinconia
Se si canta in due passa meglio
Hey, fratello di una notte d'estate
Ci facciamo un po' compagnia ?
Hey Man che cammini come me
dall'altra parte della strada
Hey Man viene e canta insieme a me
da questa parte della strada
che ci facciamo compagnia !
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco lo so un altro uomo
Hey, fratello di una notte notte d'estate
Ci facciamo un po' compagnia ?
Hey Man che cammini come me
dall'altra parte della strada
Hey Man vieni e canta insieme a me
da questa parte della strada
Hey Man che sei solo come me
dall'altra parte della strada
Hey man vieni e canta insieme a me
da questa parte della strada
che ci facciamo compagnia

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Para De Jugar

Tres de la maana
Y no me puedo dormir.
Ojal te tuviera aqu junto a m.
Una voz por dentro
Me dice ten cuidado,
Esta chica es peligrosa
Cuando est a tu lado, s.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn,
Porque yo ya no quiero sufrir,
Porque yo ya no quiero sufrir.
No s si es tu sonrisa,
No s si es tu mirada,
O lo que t me haces
Cuando las luces se apagan.
Tres de la maana
Y no me puedo dormir.
Ojal supiera qu pretendes
De m.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn,
Porque yo ya no quiero sufrir,
Porque yo ya no quiero sufrir.
Una voz por dentro
Me dice ten cuidado,
Esta chica es peligrosa
Cuando est a tu lado, s.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn,
Porque yo ya no quiero sufrir,
Porque yo ya no quiero sufrir.
Hey you, cant you see?
Shes playing with your heart.
Shes playing with your heart.
Hey you cant you see?
Shes playing with your heart.
Shes playing with your heart.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn.
Para de jugar con mi corazn,
Porque yo ya no quiero sufrir,
Porque yo ya no quiero sufrir.
Para de jugar con mi corazn.

[...] Read more

song performed by Enrique Iglesias
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Extensiones de Accidente - Estrofas de Frieda Kahlo

Estrofa 1

No podía dejar allí,
tuvo que se ensanchan, se seca la pintura,
y la carne, secador de piel de abajo
a los huesos, un esqueleto sin sexo *,
cráneo ya no bigote,
** una calavera, nada más,
siempre de calcio dependientes de curvas
sobre lienzo, lo que se congela
no para avivar y quema,
una 'cola de pavonis' **.

* Skeleton
** Cráneo
*** Peacock Tail (una imagen en la alquimia)

Estrofa 2

Calavera, el futuro está
mano a la boca, los dedos a la frente
desarrollando ante formas aún instatic.
Mantener desesperadamente a cuadros antes
estas percepciones temblando.

Estrofa 3

Para llegar a un acuerdo
con lo que sucede
en repetidas ocasiones -

16 años de edad,
perforación de metal viola
carne recién mujer,
se convierte en algo
totalmente asombrado,

dolor furioso, implacable
quemaduras de vapor, sin embargo,
Sin embargo, cada lienzo,
siempre cayendo hacia atrás

dentro de la cruel alquimia
vas, astillas de vidrio
en los nervios implacable,
revestido de acero chapado en Virgen
tiene un cíclope de un amante.

Estrofa 4

[...] Read more

poem by Warren Falcon
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Memory Will Endure (Revised)

‘Cent Mille Chansons’ stirs memory, beautiful
voice, melody of such bitter-sweet nostalgia, a
whispering spirit crying in the cupboard: no drag
worm relates stories of new knights and dragons

Just dream sustained characters who take their
bows, spirits bolstered by lyrics of this song, there
always will be a hundred thousand loves – and
castles and stars to remain untouched by us

One hundred thousand horizons of love, we shall
add new another romance as we join a hundred
thousand lovers in the blue sphere of earth; the
world will never need to know –

but memory endures a hundred thousand years
in my sensitive soul

[ORIGINAL: ]

Listening to Cent Mille Chansons stirred a memory:
a beautiful voice, a melody conveying such bitter-
sweet nostalgia - the whispering spirit in the cup-
board crying: there is no dragworm to tell me a
new story of knights and dragons

Just dreams sustain as my characters take their bows,
the spirit bolstered by the lyrics of this song, there
always will be a hundred thousand loves; castles
and stars will remain untouched by us in this
ocean of love, there will always be

A hundred thousand horizons, we shall add another
romance as we join a hundred thousand lovers in
the blue sphere of the earth; the world will never
know - but the memory will endure a hundred
thousand years in my sensitive soul...

1.Lyrics “Cent Mille Chansons” Frida Boccara

Il y aura cent mille chansons
Quand viendra le temps des cent mille saisons
Cent mille amoureux
Pareils à nous deux
Dans le lit tout bleu de la terre
Cent mille chansons rien qu'à nous
Cent mille horizons devant nous
Partagés de bonheur

[...] Read more

poem by Margaret Alice Second
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

The Dove of Dacca

The freed dove flew to the Rajah's tower—
Fled from the slaughter of Moslem kings—
And the thorns have covered the city of Gaur.
Dove—dove—oh, homing dove!
Little white traitor, with woe on thy wings!

The Rajah of Dacca rode under the wall;
He set in his bosom a dove of flight—
`If she return, be sure that I fall."
Dove—dove—oh, homing dove!
Pressed to his heart in the thick of the fight.

"Fire the palace, the fort, and the keep—
Leave to the foeman no spoil at all.
In the flame of the palace lie down and sleep
If the dove—if the dove—if the homing dove
Come, and alone, to the palace wall."

The Kings of the North they were scattered abroad—
The Rajah of Dacca he slew them all.
Hot from slaughter he stooped at the ford,
And the dove—the dove—oh, the homing dove!
She thought of her cote on the palace-wall.

She opened her wings and she flew away—
Fluttered away beyond recall;
She came to the palace at break of day.
Dove—dove—oh, homing dove,
Flying so fast for a kingdom's fall!

The Queens of Dacca they slept in flame—
Slept in the flame of the palace old—
To save their honour from Moslem shame.
And the dove—the dove—oh, the homing dove,
She cooed to her young where the smoke-cloud rolled!

The Rajah of Dacca rode far and fleet,
Followed as fast as a horse could fly,
He came and the palace was black at his feet;
And the dove—the dove—the homing dove,
Circled alone in the stainless sky.

So the dove flew to the Rajah's tower—
Fled from the slaughter of Moslem kings;
So the thorns covered the city of Gaur,
And Dacca was lost for a white dove's wings.
Dove—dove—oh, homing dove,
Dacca is lost from the Roll of the Kings!

poem by Rudyard Kipling
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Pap Perch

E mangio pane, pane e sale
e il cielo piove gi
con lacrime d'altomare
acqua che non si ferma pi
Ma salgo ancora nuove scale
e vedo ancora in l
la luce chiara di domani
precipitando esplode gi
E il mattino
sembra tutto
aria serena
e il dolore
si confonde gi
nel mattino
sembra un fiume
dopo la piena
nella pace rifluisce gi
Guarda i miei occhi come piove
guarda i miei occhi x te
fa che ritorni presto il sole
e che si posi in fronte a me
E il mattino
sar tutto
aria serena
e la luce ci confonder
nel mattino
come un fiume
dopo la piena
nella pace rifluisce gi
E il mattino...
E mangio ancora pane e sale
e il cielo piove gi
con lacrime d'altomare
acqua che non si ferma pi.

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Senza Una Donna

Non e' cosi' che passo i giorni Baby come stai
Sei stata li e adesso torni Lady Hey, con chi stai
Io sto qui e guardo il mare
sto con me, mi faccio anche da mangiare
si e' cosi', ridi pure, ma non ho piu' pauredi restare
senza una donna
come siamo lontani
senza una donnasto bene anche domani
senza una donna
che m'ha fatto morir
senza una donna
E' meglio cosi'
Non e' cosi' che puoi comprarmi Baby, tu lo sai
E' un po' piu' giu'
che devi andare lady Yes, se ce l'hai
io ce l'ho vuoi da bere
guardami sono un fiore
Be' non proprio cosi', ridi pure, ma
non ho piu' paure di restare
Senza una donna
come siamo lontani
senza una donna
sto bene anche domani
senza una donnache m'ha fatto morir.......
Io sto qui e guardo il mare
ma perche' continuo a parlare
non lo so ridi pure ma
non ho piu' paure di restare
Senza una donna
come siamo lontani
senza una donna
sto bene anche domani
senza una donna
che m'ha fatto morire
senza una donnavieni qui come on here
senza una donna
ora siamo vicini
senza una donna
sto bene anche domani
senza una donna
che m'ha fatto morir.

song performed by Zucchero
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!