Citatepedia^®.com

Ratigala

Katahela golapgachha
Aau bhangila shanti.
Aaji dinaku kie kemiti
byabahara kala helani jani.

Kata hela golapgachha
Aau padha sarila
Kana lekhathila pakhudare.
Jie padhila nathila sie aau.
Aau jie kahila bjhapadilani kichhi
Golapgachha katahela
Rati bi nathila ratibhali.

Bhala hela ki hela ni
bujhibaku na thile kehi
Jie aasila sie gala
Kichhi na bujhi musa gatare
Rahla aakhi.

Rati ta amiti gala
Sakalaku na thila golapgachha
Golapgachha bisaya nathila
Golapgachha jagare Kana
Rahila kia kahaku
pachari chanihilani janibaku.

Golapgachha je golapgachha
Milu na thila uttara kahathu.

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Jarata

1

Anka kasidelabelaku samaste ascharya
emiti phala baharila kemiti
jaha kaunasi sankyare chidunain.
sakala bipadaku taulilabelaku
bhari paduchhi a rajya
khuna jani guna uthuchhi ubuki.
Sara dipahara aaha chu chu karibaku
kie achhi bahara.

Netrutwa neba kana ede sahaja
mati pachi panka gandheilejai phute padma.
Bishada samayare sahi sambhali
rahiparile prakatibe Rama
juadu jemiti pabana bahuchhi
bahuthau chhada nain niti niyama.

Pratiti muhurtare jadi kichhi kichhi sikhuchha tebe jiinchha
samayara aahwana swikara kari aabhijana aarambha kale
hata paantaku aasijiba bijaya.

Bijay!
kahara bijaya?
satyara sindura phatibabele
jie thia hoithiba nischala tahara
kie uchha nischha kie
satrukie kiemitra
bachhabichara kichhi na thiba.

2

kana kemiti karibi mote pachara nain
kemiti udeibi aakasha chutuki phutai
kie kana karibe kemiti karibe
sabu jojana sarichhi
hebaki badalai kara kapala kostthi.
Janma mora bhala lagi
kebe karinain anista chinta kaharahele.
Jaha karichhi a jae sabu para lagi
mothi para aapana bheda e nain.

Samadrustire dekhichhi sabhinki
galikandi buleichhi panira siara kati kati.
Jaichhi jebe sakhinka melare
swapna dekhichhi matira aakashara
Taranakshyaramane olehhi aasichhanti sabhinka munhare
phutiuthichhi hasa.

[...] Read more

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Jibaloka

Alaga alaga rasta achhi
Alaga alaga lokanka pain
Alaga alaga lokejaanti
Alaga laga udesyare.

Tumara udesya kana mu jani nain
Mora udesya thik kahibaku Thibi mu
sabubele amiti nain.

Panire jauchhi aau jauchhi pabanare
Hei disuchi dekhiba dekhi pariba balaku.

Kie kahila e a prarthana
Kie kahila e a karuna
Kie kahila yathu bahariba aau kana kana
kie kahila e ye jou kahila gala
ya rasta kemiti kana
jaichi kuaade pachariba.

Rasta jae ni re kahila jane
Aau uthila aau puni kahila
Rastare jae jiba loka a ka.

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Manthara

Ajira Surya bhinna
na janila na thekhila
na bujhila lokaku swapna
swapna au dukha
dukha au shoka
shoka au hahakara.

Tume jana
au tumadei mu jane
ketebele kouthi ki karya.
Mu jane kichhi bi nuhein
ethi akarana
karyakarana bhitare
samparka jodila belaku
pratiti sttanare
rahi rahi jauchhi tumara adachinha
dekhila lokaku dishuchhi
na dekhila lokaku sunya.

tume tebe kana
kana tuma saha mora samparka
hei hei kahu kahu
jauchhi au kuadaku
jie mora kahuchhi
tume tara
jie mora kahucchi tume tathu dura
ascharya a sarata sara sansara.

2

Ate sigra samaya chali jauchi kichi jani heu ni
samanya swana tie bhali sukhila hada khande pai
lobha karuchhi. Sinhaku dekhi bhabuchhi
Mothu chadei nebaku Aasuchhiki?
Ki nirbodhata mote grasuchhi
Mu mora badai karuchhi aau sei
badhaira analare nije dagdha hoichhi.

Jaha kichhi bhabithili, hela kana
Kana bhabithili hela kana
sakara aau nirakaraku kouthi kana
Rakhihela?
Yabade kana rahila?

Mora sara mothiki bahidi Aasiba
Kalpana na thila.
Aau amiti sabu sabu a kasangare hataru

[...] Read more

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Gefhle

Seit dem du weg bist, hab ich's nur geahnt
die Freiheit, die ich spr, ist anders geplant.
ein dunkler Engel wacht jetzt ber mich
baby, alles was ich fhl', es erscheint in neuem Licht
bitte glaube mir, es fllt mir nicht leicht
immer zu wissen du bist fort, baby
dich gibt's nicht mehr (dich gibt's nicht mehr)
denn fr mich ist nun ein Punkt erreicht
ich vermisse dich so sehr
Refrain:
Unsre Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehn
es ist schwer sie zu verstehn
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehn
keine Chance sie zu verstehn
so schn
Gefhle sind so schn
Wenn ich noch manchmal unsre Freunde seh
dann erzhln sie mir von dir
es tut mir immer weh
die Tage kommen und die Zeit steht still
doch wenn ich dich ganz verlier,
ist das wirklich was ich will?
(siehst auch du die Sonne) dort am Horizont?
fragst du dich ob sich ein neuer Anfang lohnt?
(fragst du dich?)
Sprst du was dein Herz dir alles sagen will?
Vertrau' auf dein Gefhl
Refrain:
Unsere Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
keine Chance, sie zu verstehen
aha,yeah!
Gefhle sind so schn (Gefhle, Gefhle)
Refrain (2x):
Unsere Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefhle sind so schn, doch tun sie uns oft weh
wenn sie kommen, wenn sie gehen
keine Chance, sie zu verstehen

song performed by Yvonne Catterfeld
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Letter To Eve

Oh eve
Where is adam
I see
(oh eve)
Youve been kicked
(youve been kicked)
Out of the garden
(out of the garden)
And I said
Oh eve
(oh eve)
Where is adam
(where is adam)
Now youve been kicked
(now youre kicked out of the garden)
Out of the garden
(Ive been wandering from shore to shore)
Now Ive been wandering from shore to shore
(now I have found)
Now adam dont you find
(there is no more)
Now there is no more
(pacem in terris)
Pacem in terris
(mir, shanti, salaam, hey wa)
Mir, shanti, salaam, hey wa
(dont you wish)
Dont you wish
(love)
Love alone
(dont you wish)
Dont you wish
(um love)
Love
(that love alone)
Dont you wish
(could save the world)
Love alone
(from disaster)
Dont you wish
Love
(dont you wish)
Dont you wish
Love alone
(alone alone)
Could save the world from disaster
(could save the world from disaster)
If only love
Could end the confusion
(end the confusion)

[...] Read more

song performed by Indigo Girls
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sie Liebt Dich

Sie liebt dich
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Du glaubst sie liebt nur mich?
Gestern hab' ich sie gesehen.
Sie denkt ja nur an dich,
Und du solltest zu ihr gehen.
Oh, ja sie liebt dich.
Schner kann es gar nicht sein.
Ja, sie liebt dich,
Und da solltest du dich freu'n.
Du hast ihr weh getan,
Sie wusste nicht warum.
Du warst nicht schuld daran,
Und drehtest dich nicht um.
Oh, ja sie liebt dich. . . .
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Denn mit dir allein kann sie nur glcklich sein.
Du musst jetzt zu ihr gehen,
Entschuldigst dich bei ihr.
Ja, das wid sie verstehen,
Und dann verzeiht sie dir.
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Denn mit dir allein kann sie nur glcklich sein.

song performed by Beatles
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Tapasya

Ethakara a golapgachha hela kian kata?
Kian pashki kuadu aasi basila dandapindare?
Uttaraku apeshkya na kari mu baharili kacheri
Bhala khabara jouthi na thae kebe kaha pain.

Dosi aau nirdosh bhitare pharak thae na mothi
Mo pain kacharagada kichi kamara nuhen semiti.
Bipada sahita mora dosti maobadi aatankabadi
Mora padosi kebe kaha sahita kou kamare hata
Milaiba katha jane bhalakari.

Desabhakti gita sabu mora priya
Nara bhitare akelachalo
Sarejahanse achha kahikahi
Badira mati lagain mathare.

Tara ru tara buliba bala mu
Gharabali paanta kemiti mate
Aau ghare rahanta kemiti shanti
Mu mora khojuthain aau aau
Sujoga dekhi kemiti jaanti
Helamatre tikie pahanti.

Kahaku kbe krini aapatti
Mu mora chhai dhari thain mothi
Katagolapa gachhare phute mora phula
pashkhi aasila aau na aasi bi subhe
Mate gita jou gita pain mora a tapasya.

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Kena kana (Kosli poem)

Kenke jimi ho aaru karmi kana
e kame paemi kenu kete dam
Khaemi kana aaru rahemi kena
Kie achhe kena ho Kana thik kana bhul
Kahemi kentakari aaru janba kie
Han baluchha ki nein.

Kana heichhe and tume karuchha kana
Kie chhinhichhe kahake
Baigan gachhe phaluchhe bhendi
Kie dekhichhe kanje nachhuche
Pusha kukur kie janichhe aaru nachhuchhe
pahanpahanu ni janikari kichhu.

Bat achhe ken inu
Baharikari palabar kaje
Khujuchhen saj je kahemi
muin achhen a amka kan hauchhu ga
Aaru helebi kana kariparbu ken ketebele.

Where what

Where shall I go
What shall I do
What shall I get from where
Where is my share.

Who is where
Who is there to say
Right and wrong
And how he will say
Who knows yes or noes.

What has happened
What are you doing
Who recognized what
Lady finger is there
In brinjal tree
Who has seen the dance
Who has seen the pet dog
In the early morning.

Where is the path
To go out
I am in search of time
To say O so and so
What are you doing and
What shall you do me
See I am here as before.

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Tiriel

1

And Aged Tiriel. stood before the Gates of his beautiful palace
With Myratana. once the Queen of all the western plains
But now his eyes were darkned. & his wife fading in death
They stood before their once delightful palace. & thus the Voice
Of aged Tiriel. arose. that his sons might hear in their gates
Accursed race of Tiriel. behold your father
Come forth & look on her that bore you. come you accursed sons.
In my weak arms. I here have borne your dying mother
Come forth sons of the Curse come forth. see the death of Myratana
His sons ran from their gates. & saw their aged parents stand
And thus the eldest son of Tiriel raisd his mighty voice
Old man unworthy to be calld. the father of Tiriels race
For evry one of those thy wrinkles. each of those grey hairs
Are cruel as death. & as obdurate as the devouring pit
Why should thy sons care for thy curses thou accursed man
Were we not slaves till we rebeld. Who cares for Tiriels curse
His blessing was a cruel curse. His curse may be a blessing
He ceast the aged man raisd up his right hand to the heavens
His left supported Myratana shrinking in pangs of death
The orbs of his large eyes he opend. & thus his voice went forth
Serpents not sons. wreathing around the bones of Tiriel
Ye worms of death feasting upon your aged parents flesh
Listen & hear your mothers groans. No more accursed Sons
She bears. she groans not at the birth of Heuxos or Yuva
These are the groans of death ye serpents These are the groans of death
Nourishd with milk ye serpents. nourishd with mothers tears & cares
Look at my eyes blind as the orbless scull among the stones
Look at my bald head. Hark listen ye serpents listen
What Myratana. What my wife. O Soul O Spirit O fire
What Myratana. art thou dead. Look here ye serpents look
The serpents sprung from her own bowels have draind her dry as this[.]
Curse on your ruthless heads. for I will bury her even here
So saying he began to dig a grave with his aged hands
But Heuxos calld a son of Zazel. to dig their mother a grave
Old cruelty desist & let us dig a grave for thee
Thou hast refusd our charity thou hast refusd our food
Thou hast refusd our clothes our beds our houses for thy dwelling
Chusing to wander like a Son of Zazel in the rocks
Why dost thou curse. is not the curse now come upon your head
Was it not you enslavd the sons of Zazel. & they have cursd
And now you feel it. Dig a grave & let us bury our mother
There take the body. cursed sons. & may the heavens rain wrath
As thick as northern fogs. around your gates. to choke you up
That you may lie as now your mother lies. like dogs. cast out
The stink. of your dead carcases. annoying man & beast
Till your white bones are bleachd with age for a memorial.
No your remembrance shall perish. for when your carcases
Lie stinking on the earth. the buriers shall arise from the east

[...] Read more

poem by William Blake (1789)
Added by Veronica Serbanoiu
Comment! | Vote! | Copy!

Das Riesenspielzeug

Burg Nideck ist im Elsaß der Sage wohlbekannt,
die Höhe, wo vorzeiten die Burg der Riesen stand;
sie selbst ist nun verfallen, die Stätte wüst und leer,
du fragest nach den Riesen, du findest sie nicht mehr.

Einst kam das Riesenfräulein aus jener Burg hervor,
erging sich sonder Wartung und spielend vor dem Tor
und stieg hinab den Abhang bis in das Tal hinein,
neugierig zu erkunden, wie's unten möchte sein.

Mit wen'gen raschen Schritten durchkreuzte sie den Wald,
erreichte gegen Haslach das Land der Menschen bald,
und Städte dort und Dörfer und das bestellte Feld
erschienen ihren Augen gar eine fremde Welt.

Wie jetzt zu ihren Füßen sie spähend niederschaut,
bemerkt sie einen Bauer, der seinen Acker baut;
es kriecht das kleine Wesen einher so sonderbar,
es glitzert in der Sonne der Pflug so blank und klar.

'Ei! artig Spielding!' ruft sie, 'das nehm' ich mit nach Haus!'
Sie knieet nieder, spreitet behend ihr Tüchlein aus
und feget mit den Händen, was sich da alles regt,
zu Haufen in das Tüchlein, das sie zusammenschlägt,

und eilt mit freud'gen Sprüngen, man weiß, wie Kinder sind,
zur Burg hinan und suchet den Vater auf geschwind:
“Ei Vater, lieber Vater, ein Spielding wunderschön!
So Allerliebstes sah ich noch nie auf unsern Höh'n.'

Der Alte saß am Tische und trank den kühlen Wein,
er schaut sie an behaglich, er fragt das Töchterlein:
“Was Zappeliges bringst du in deinem Tuch herbei?
Du hüpfest ja vor Freuden; laß sehen, was es sei.'

Sie spreitet aus das Tüchlein und fängt behutsam an,
den Bauer aufzustellen, den Pflug und das Gespann;
wie alles auf dem Tische sie zierlich aufgebaut,
so klatscht sie in die Hände und springt und jubelt laut.

Der Alte wird gar ernsthaft und wiegt sein Haupt und spricht:
“Was hast du angerichtet? Das ist kein Spielzeug nicht!
Wo du es hergenommen, da trag es wieder hin,
der Bauer ist kein Spielzeug, was kommt dir in den Sinn?

Sollst gleich und ohne Murren erfüllen mein Gebot;
denn wäre nicht der Bauer, so hättest du kein Brot;
es sprießt der Stamm der Riesen aus Bauernmark hervor,
der Bauer ist kein Spielzeug, da sei uns Gott davor

[...] Read more

poem by Adelbert von Chamisso
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Rati

a rati
au a ratire
ame alaga alaga.
a rati akathikare.
kahanti samaste?
sabukatha samastankar
bhula hoipare
akasangare.

kana kie kahila
kahakunei kana samashya
jananain kahaku.
ame ethi jete jie
karuchun kama jaha
artha achhi ki na achhi
samaya rahe sthira.

au kie kana bujhila
kauthiru kau prasanga
kana baharila
kie janila.

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!

Siebzehn Jahr

Schon als er sie zum erstenmal sah,
War ihm alles klar
Denn sie war siebzehn,
Und sie hatte blondes haar sogar,
Sie trug den punk zur schau,
Und heie blicke warf sie weg,
Er war wie immer bercool und
Modisch schick mit scheck
Ack wie keck,
Und schick mit scheck,
Wunderbar!
Sie war siebzehn jahr,
Den blick so sternenklar,
Siebzehn jahr,
Na. was dann noch war,
Er lud sie ein, sie sagte cola-zitron
Hatt ich schon.
Machst du business, machst du cash,
Dann come on, get it on, on and on!
Den pogo fetzte sie aufs tanzparkett,
Auch den sekt den fand sie nett,
Er dachte:abschlu positiv,
Sie macht sich sicher gut Im bett,
Ach wie nett, in seinem bett.
Was er nicht wute, war:
Sie war siebzehn jahr
Und auch Im kopf so sternenklar
Gerissen ganz und gar,
Ein wunder, ah! siebzehn jahr,
Dann kam ihr pchter in person
Ein filmstar ohne lohn.
Und sagt:come on, sugar sweet,
Mein jet, das wartet schon.
Welch ein hohn, ohne lohn,
Auf und davon
Was er jetzt wuste, war:
Siebzehn jahr,
Beim image alles klar,
Siebzehn jahr,
Und gerissen ganz und gar...

song performed by Falco
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Dentaku

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kuehl, and sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann
Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korrekt)
Und hat hier alle Maenner abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Laecheln strahlt
Sie sieht gut aus und Schoenheit wird bezahlt
Sie stellt sich zu Schau fuer das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschaft
The Model
She's a model and she's looking good
I'd like to take her to my place
She's working coolly, she won't be touched by anyone
Though, before the camera she shows what she can do
In the night club she's drinking only Champagne
And has checked out every man
In the floodlight her young smiles glitter
She's looking good, and beauty will be paid
She exposes herself for consumer products
And is being seen by millions of eyes
Her new cover is simply gorgeous
I must see her again, I know she's made it

song performed by Kraftwerk
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

This Is Not America

Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk.
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk.
Ihre Kniglichkeit ist nur einen Knig wert.
Und ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht.
Wenn sie tanzt, dann tanzt alles, ihre Hften und Arme.
Alles erhellt sich im Licht, dieser Tag.
Sie hat die Anmut und die Reinheit, die die anderen nicht haben.
Sie hat alles, was ich nicht hab.
Sie sieht mich einfach nicht.
Je mehr ich mich ihr nher, desto ungeschickter bin ich.
Mein Krper, meine Stimme, mein Gesicht.
Es gibt Grenzen, die man trotz Millionen von Soldaten wegwischt,
aber unsere berwindet man nicht.
Er hat Stil, ist delikat, bedient sich Gesten so zart.
Das leichte Leben dieser Welt ist seine Art.
Er ist so sehr auch das, was er nicht zu sein vermag.
Doch die Frauen wissen nicht von diesen Dingen, wenn er spricht.
Sie sieht mich einfach nicht.
Man kann so vieles ndern, wenn man zu kmpfen bereit
ist, aber nicht diese Ungerechtigkeit.
Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk.
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk.
Ihre Kniglichkeit ist nur einen Knig wert.
Ein Anderer als ich. Ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht. Sie sieht mich einfach nicht....

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

This Is Not America

Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk.
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk.
Ihre Kniglichkeit ist nur einen Knig wert.
Und ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht.
Wenn sie tanzt, dann tanzt alles, ihre Hften und Arme.
Alles erhellt sich im Licht, dieser Tag.
Sie hat die Anmut und die Reinheit, die die anderen nicht haben.
Sie hat alles, was ich nicht hab.
Sie sieht mich einfach nicht.
Je mehr ich mich ihr nher, desto ungeschickter bin ich.
Mein Krper, meine Stimme, mein Gesicht.
Es gibt Grenzen, die man trotz Millionen von Soldaten wegwischt,
aber unsere berwindet man nicht.
Er hat Stil, ist delikat, bedient sich Gesten so zart.
Das leichte Leben dieser Welt ist seine Art.
Er ist so sehr auch das, was er nicht zu sein vermag.
Doch die Frauen wissen nicht von diesen Dingen, wenn er spricht.
Sie sieht mich einfach nicht.
Man kann so vieles ndern, wenn man zu kmpfen bereit
ist, aber nicht diese Ungerechtigkeit.
Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk.
Vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk.
Ihre Kniglichkeit ist nur einen Knig wert.
Ein Anderer als ich. Ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht. Sie sieht mich einfach nicht....

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Das Modell

Das modell
Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so khl, and sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kannSie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korr-ekt!)
Und hat hier alle Mnner abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lcheln strahlt
Sie sieht gut aus und Schnheit wird bezahlt
Sie stellt sich zu Schau fr das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschaft

song performed by Kraftwerk
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sie Sieht Mich Nicht

Wenn sie vorbei geht dann scheint es wie ein Feuerwerk
vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk
Ihre Kniglichkeit ist nur ein Knig wert
und ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht.
Wenn sie tanzt, dann tanzt alles, ihre Hften und Arme,
alles erhlt sich im Licht dieser Tage.
Sie hat die Anmut und die Reinheit, die die anderen nicht haben,
sie hat alles was ich nicht hab,
sie sieht mich einfach nicht.
Je mehr ich mich ihr nhere desto ungeschickter bin ich
mein krper, meine Stimme, mein Gesicht.
Es gibt Grenzen , die man trotz Millionen von Soldaten wegwischt,
aber unsere berwindet man nicht.
Er hat Stil, ist elegant, bedient sich Gesten so zart
das leichte Leben dieser Welt ist seine Art
er ist so sehr auch das, was er nicht zu sein vermag,
doch die Frauen wissen nicht
von diesem Ding wenn er spricht,
sie sieht mich einfach nicht.
Man kann so vieles ndern,
wenn man zum Kmpfen bereit ist,
aber nicht diese Ungerechtigkeit.
Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk,
vor einem Himmel ist es sie die ich bemerk.
Ihre Kniglichkeit ist nur ein Knig wert
ein anderer als ich
ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Sie Sieht Mich Nicht

Wenn sie vorbei geht dann scheint es wie ein Feuerwerk
vor einem Himmel ist es sie, die ich bemerk
Ihre Kniglichkeit ist nur ein Knig wert
und ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht.
Wenn sie tanzt, dann tanzt alles, ihre Hften und Arme,
alles erhlt sich im Licht dieser Tage.
Sie hat die Anmut und die Reinheit, die die anderen nicht haben,
sie hat alles was ich nicht hab,
sie sieht mich einfach nicht.
Je mehr ich mich ihr nhere desto ungeschickter bin ich
mein krper, meine Stimme, mein Gesicht.
Es gibt Grenzen , die man trotz Millionen von Soldaten wegwischt,
aber unsere berwindet man nicht.
Er hat Stil, ist elegant, bedient sich Gesten so zart
das leichte Leben dieser Welt ist seine Art
er ist so sehr auch das, was er nicht zu sein vermag,
doch die Frauen wissen nicht
von diesem Ding wenn er spricht,
sie sieht mich einfach nicht.
Man kann so vieles ndern,
wenn man zum Kmpfen bereit ist,
aber nicht diese Ungerechtigkeit.
Wenn sie vorbeigeht, dann scheint es wie ein Feuerwerk,
vor einem Himmel ist es sie die ich bemerk.
Ihre Kniglichkeit ist nur ein Knig wert
ein anderer als ich
ich bin wenig kniglich.
Sie sieht mich einfach nicht

song performed by Xavier Naidoo
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Nicht Die Erde Hat Dich Verschluckt

Zweimal zwei - von wand zu wand
Klappen vor dem fentsern, du tastest mit der hand
Feucht der boden, klamm das lager
Sie treiben dich zum wahnsinn - ohne naechte und tage
Sie fuettern dich mit dreck; sie fuettern dich mit luegen
Wollen dich brechen - den mut besiegen
Nichts kannst du tun, endlos jeder tag
Dein kopf fiebert staendig - dein koerper wird schwach
Bleib stark, bleib stark
Sie sperren dich in kaesten - in schwarzer stille
Lass dich nicht zerstoeren - bewahr deinen willen
Bleib stark
Du hast dein leben eingesetzt
Bist allein in dieser nacht
Draussen sind deine waerter
Einer schlaeft, einer lacht
Was wissen sie von deiner freiheit
Und der spur, die dein koerper macht
Sie holen dich raus - licht schmerzt in den augen
Zum raum fuers verhoer - ... eine zigarette erlauben?
Scharfte fragen - weisse kittel sind bereit
Ihre augen Im schatten - vergiss hippokrates eid
Man sagt dir: benehmen sie sich! - benimm als ihr gast
Du schirmst dich ab, du zeigst deinen hass
Du erlebst deine grenzen, du sprengst diesen ort
Sie werden alles versuchen - du sagst kein wort
Bleib stark, bleib stark
Sie sperren dich in kaesten - in schwarzer stille
Lass dich nicht zerstoeren - bewahr deinen willen
Bleib stark
Du hast dein leben eingesetzt
Bist allein in dieser nacht
Draussen sind deine waerter
Einer schlaeft, einer lacht
Was wissen sie von deiner freiheit
Und der spur, die dein koerper macht
Wir haben dich verlorn
Ohnmacht, trauer, zorn
Ich verspech dir jetzt
Ich tu, was ich kann
Wir haben dich verlorn
Ohnmacht, trauer, zorn
Ich verspech dir jetzt
Ich tu, was ich kann

song performed by Peter Gabriel
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Janhatola

kie na chahen
tolibaku janha
kie na jane
khasuchi goda talaku
kie na kare
pratiraskha nijara
kie na mare
swayang nija hatare.

anekakatha emiti
rahijae baki
sarijae mahabharata.
kie mala kie hajila
maraguli nain phursad
kahathi esabu ganibaku.

poem by Gajanan Mishra
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!